Implement gdbserver in-process agent for PowerPC

Enable GDB's fast and static tracepoint capabilities for the PowerPC target by implementing the required target-dependent gdbserver support for the in-process agent. The goal is that the fast and static tracepoint tests in gdb.trace pass on powerpc64-linux. Note that some of the tests will themselves require porting.